تحالف الاحزاب المصرية يصدر بيانًا باللغتين العربية والانجليزية يرفض بيان البرلمان الاوربى ويؤكد جاء مخيبا للامال واستمراره فى الاستعداء لمصر

كتب عصام النجار

أصدر تحالف الاحزاب المصريه بيان ردأً على قرار البرلمان الاوربى رقم 2962 لسنه 2022 بشأن حقوق الانسان بمصر تصدر عنوانه سؤال.. لماذا مصر ؟؟

اكد البيان ان تحالف الاحزاب المصرية والذى يضم 42 حزبا سياسيا يرفض بيان البرلمان الاوربى الذى جاء مخيبا للامال ويؤكد اصرار البرلمان الاوربى واستمراره فى الاستعلاء و الاستعداء لمصر – باصدار قرار يتضمن اكاذيب وافتراءات وادعاءات غير صحيحه وغير مبررة – ويعطى لنفسه الحق فى التدخل فى الشؤون الداخليه المصرية .

و يؤكد التحالف على دعم الرئيس عبد الفتاح السيسى – والقوات الملسحه والشرطة المصريه والقضاء المصرى الشامخ و التضامن مع بيان مجلس النواب المصرى الذى يعبر عن شعب مصر.

ووجه التحالف سؤال الى البرلمان الاوربى (لماذا مصر؟ – لماذا مصر ؟

وأكد التحالف فى بيانة ،أن قرار البرلمان الاوربى جاء بعيدا كل البعد عن الحقائق وعن حقوق الانسان بمصر ،وانما هو بيان وموجه ضد مصر والمصريين وجاء مخيبا للامال، ويؤكد اصرار البرلمان الاوربى على الاستعلاء والاستعداء ،وجاء بالعديد من الاكاذيب والافتراءات، حيث تناول القرار الى استمرار قانون الطوارئ علما بانه قد تم ايقاف العمل بقانون الطوارى فى اكتوبر 2021 ولم يجدد حتى الان .

كما تناول قرار البرلمان الاوربى تطبيق عقوبه الاعدام على الطفل فى مصر، وهى عار عن الحقيقه نهائيا فلم يصدر حكم محكمه واحد بذلك ولا يوجد نص فى القانون المصرى باعدام الطفل ، بل على العكس فالقانون المصرى يحظر توقيع عقوبات على الاطفال .

ونوة بيان التحالف ، الى تغافل البرلمان الاوربى الافراج عن المحتجزين فقد تجاهل البرلمان الاوربى ما يحدث على ارض الواقع من افراجات متتاليه للمحبوسين ، والذى تجاوز عددهم عن 1200 سجين .

كما أوضح التحالف فى بيانة تغافل قرار البرلمان الاوربى عن دور لجنه العفو الرئاسى وتطبيق مؤسسات الدوله للاستراتيجيه الوطنيه لحقوق الانسان ، ودور الحوار الوطنى وما جاء به من اهتمام بحقوق الانسان وشارك فيه المعارضين والمؤيدين .

كما تغافل البرلمان الاوربى تطوبر ونقل العشوائيات وبرنامج حياه كريمة للارتقاء بحياه المواطن وحقه فى المعيشه الكريمة ، وتغافلة احتضان مصر للأجئين واحتضانهم وحسن معاملتهم واعتبار ان مصر هى بلدهم التانى على العكس مما يحدث من بعض الدول الاخرى بترك اللاجئين فريسه للعوامل الجويه والجوع وعدم الامن والامان .

وأشار بيان التحالف أيضاً الى إغفال البرلمان الاوربى ما بذلته مصر لنجاح المؤتمر العالمى للمناخ والذى اطلقت فيه الحريات لجميع الوفود ونقلت المنصات الاعلاميه الواقع للعالم كله ، وإغفالة دور مصر فى تحقيق الامن والامان للوفود وهو من اهم حقوق الانسان ، وتجاهلة توصيات مؤتمر المناخ التى جاءت جميعها لصالح الانسان فى كل مكان ، علما بان الدول الغربيه هى اكثر الدول التى تؤثر سلبا على المناخ ولا تراعى فى ذلك حقوق الانسان.

ويؤكد التحالف فى بيانة ،ان حقوق الانسان لم ولن تقف عند خروج متهم من محبسه ،إذ اننا نرى حقوق الانسان بمشمول اوسع ، ومنها واهمها الامن والامان الذى يعيشه المواطن المصرى ويدفع ثمنه تضحيات يقدمها ابناء مصر الشرفاء من القوات المسلحة والشرطة المصريه ، اليس الامن والامان من حقوق الانسان.

وأشار البيان، إن تحالف الاحزاب المصريه الذى يحتوى على 42 حزبا سياسيا بمختلف أيديولوجياتهم، وتتنوع أراؤهم ويشاركون بالرأي والرأي الاخر في كافة قضايا المجتمع، يؤكد اننا نعيش عصر الحريه التامه فى الرأى واحترام القانون،
أخيراًيرفض تحالف الاحزاب المصريه بالاجماع رفضا تاما لقرار البرلمان الاوربى الذى صدرضد حقوق الانسان بمصر والذى احتوى على اكاذيب ومعلومات خاطئة ،ويؤكد جميع احزاب التحالف دعمهم التام للسيد رئيس الجمهوريه وللقوات المسلحه والشرطة المصريه ، ويثمن ما تقوم به القياده السياسيه والمؤسسات المصريه من جهد لصالح حقوق الانسان – تحيا مصر تحيا مصر تحيا مصر رؤساء احزاب التحالف
عنهم /النائب تيسير مطر امين عام تحالف الاحزاب المصرية

البيان باللغة الانجليزية

Statement of the Egyptian Parties Coalition in response to European Parliament Resolution No. 2962 of 2022on Human Rights in Egypt
Why Egypt??!
The Coalition of Egyptian Parties, which includes 42 political parties, categorically rejects the disappointing statement of the European Parliament whichshows the EP’s “unjustified insistence” on continuing its imperative and tutelary approach towards Egypt by issuing a decision that includes lies, fabrications, and untrue and unjustified allegations – and gives itself the right to interfere in Egyptian internal affairs.
The coalition also stresses its support of President Abdel Fattah El-Sisi– the EgyptianArmed Forces, the Egyptian Police, the great Egyptian judiciary; the coalition alsostands in solidarity with the statement of the Egyptian Parliament, which expresses the people of Egypt.
The coalition poses a question to the European Parliament (Why Egypt?)
The resolution of the European Parliament came very far from the facts and human rights and was based on a package of inaccuracies and false allegations that have nothing to do with reality, and that it only reflects a biased view of the real conditions in Egypt. Rather, it is a statement directed against Egypt and Egyptians:
• The resolution stated that the state of emergency has been applied in Egypt since 2017, the truth is that the state of emergency was suspended in October 2021 and has not been renewed since then.
• The resolution dealt with Egypt’s alleged imposition and implementation of the death penalty against children. This is unrealistic and unbelievable, as Egyptian legislation under the Child Law prohibits the imposition of “sentence to death, life imprisonment or aggravated imprisonment” on children.
• The European Parliament ignored the release of detainees;it also ignored what is happening on the ground in terms of successive releases of detainees, whose number exceeded 1,200 prisoners.
• The European Parliament’s decision also neglected the role of the Presidential Pardon Committee and the state’s implementation of the national strategy for human rights, and the role of the National Dialogue that groups all political and civil parties.
• The European Parliament neglected the development and eradication of slums and the launch of decent life program to improve the life of the citizen and his right to a decent life.
• The European Parliament neglected Egypt’s embrace of the refugees and that Egypt is their second country, in contrast to what is happening in some other countries that leave the refugees prey to weather factors, hunger and insecurity.
• The European Parliament has also neglected to praise or refer to efforts made by Egypt to render successful the 27th session of the Conference of the Parties (COP 27) to the UNFCCC hosted by Sharm El Sheikh city. Egypt has proven to the whole world its notable success in hosting that great global event, with unprecedented wide participation, resulting in tangible results that expressed the needs and demands of the entire world to save the planet.
• The European Parliament ignored the role of Egypt in achieving security and safety for delegations, which is one of the most important human rights.
• The European Parliament ignored the recommendations of the Climate Conference which serve the benefit of people everywhere, bearing in mind that Western countries are the countries that most negatively affect the climate and do not take into account human rights.
• The Coalition confirms that human rights did not and will not stop if an accused person released from prison;in addition, we see human rights in a broader sense, particularly, the security and safety of the Egyptian citizen.Massive sacrifices are made by the honorable sons of Egypt from the Egyptian armed forces and police to keep the lives of the Egyptian citizens. Isn’t security and safety a human right?!
• The Coalition of Egyptian Parties, a political alliance that consists of around 40 parties which are different in ideologies, visions but share common views on all the issues of the Egyptian society, asserts that we live in an era of complete freedom of expression and respect for the law.
At last, the Coalition of Egyptian Parties categorically rejects European Parliament’s resolution on human rights situation in Egypt which contained inaccuracies and false allegations.

All coalition parties affirm their full support of the President Abdel-Fatah El-Sisi, the Egyptian Armed Forces and the Egyptian Police;they appreciate the efforts made by the Egyptian political leadership and institutions in favor of human rights.
Long live Egypt, long live Egypt, long live Egypt
CoalitionParty leaders
OBO/ Representative:TayseerMatar, Secretary General of the Coalition of Egyptian Parties